Ooooooh! Dis-lui toute ma peine
Une des raisons pour lesquelles j’aime vivre en Angleterre c’est que je peux fredonner des chansons françaises bien ringardes en public, sans me faire tabasser ou me faire traiter de bouffon.
En fait, j’ai seulement réalisé ca hier. Après que l’on m’ait envoyé un mp3 parodiant le Téléphone Pleure de Cloclo, j’avais la chanson dans la tête (et je suppose que maintenant toi aussi, cher lecteur) et je l’ai donc fredonné par mégarde, tenez-vous bien, dans les douches de mon club de badminton. Et au moment où réalisant avec effroi que j’allais me faire huer (voire Dieu-sait-quoi, avec toute cette testostérone dans l’air), je me suis rendu compte que personne bronchait. Evidemment, suis-je bête. Je me suis donc fait un plaisir de continuer, et depuis, j’arrête plus: je sifflote gaiement du Dave ou du Joe Dassin à la face des gens. Va falloir que je fasse attention quand même, y’a des étudiants français ici.